Annals
Established in 1927 by the American College of Physicians
:
Advanced search
box Article
 arrow  Table of Contents                
space
 arrow  PDF of this article
(PDFs free after 6 months)
space
 arrow  Related articles in Annals
space
box Services
 arrow  Send comment/rapid response letter
space
 arrow  Notify a friend about this article
space
 arrow  Alert me when this article is cited
space
 arrow  Add to Personal Archive
space
 arrow  Download to Citation Manager
space
 arrow  ACP Search                        
space
 arrow  Get Permissions
space
box Google Scholar
 arrow  Search for Related Content
space
box PubMed
Articles in PubMed by Author:
  arrow  White, P. J.
space
  arrow  Lewith, G.
space
 arrow  Related Articles in PubMed
space
 arrow  PubMed Citation
space
 arrow  PubMed
space

REPLY

Acupuncture for Chronic Mechanical Neck Pain

right arrow Peter J. White, PhD, BSc, and George Lewith, DM

17 May 2005 | Volume 142 Issue 10 | Pages 873-874


IN RESPONSE:

We would like to reply both to Dr. Ernst's letter and to the editorial by Deyo that accompanied our manuscript (2).

We agree, as we pointed out in our paper, that the provision of acupuncture by only 1 practitioner was a weakness of our study and might have implications for generalizability. However, both Dr. Ernst and Dr. Deyo make the same error in interpreting our results and conclusions, that of confusing effectiveness and efficacy. We believe that this is an important distinction.

From our results, it can be clearly seen that acupuncture did indeed have a large effect. It is an effective treatment. Patients, on average, experienced in the region of a 60% reduction in pain from baseline scores in both treatment groups. A clinical improvement of this magnitude is significant and certainly shows a large "effect," which, if this were a drug trial, would probably be a much-sought-after improvement. Such an improvement would also imply that the treatment protocol was not only sound but was delivered competently, credibly, and with conviction in both the acupuncture and control groups. Indeed, that the acupuncturist was able to elicit similar responses to acupuncture from a placebo treatment would tend to suggest that, contrary to Dr. Ernst's comments, he or she was probably quite skilled. The acupuncture treatment protocol used in our study would be very similar to that found in many physical therapy departments throughout the United Kingdom and is therefore generalizable within that context.

In statistical terms, the trial also showed efficacy: The real acupuncture was statistically significantly better than the placebo treatment. However, in terms of our protocol definition of "clinical" improvement over and above placebo, efficacy was not proven. We would stress that many clinicians may feel that our definition of clinical efficacy (not effect) might be rather ambitious (a 30% difference between acupuncture and control treatments) and may feel that the statistically significant improvement we demonstrated is of clinical significance. We would be the first to admit that defining a "clinically significant improvement in pain" is a rather arbitrary decision and may vary from clinician to clinician. However, we are bound to report our protocol definition of effective treatment as our primary analysis.

It would be logical to assume that previous expectation might blunt the apparent benefit of acupuncture, as Dr. Deyo stated (1), and the Editors may have assumed that our patients might have felt that the control treatment would be ineffective. There is no evidence to support this view; rather, our findings show that the reverse was true. The data from the credibility ratings imply that patients probably had a high expectation of a positive result in both treatment groups. This in turn could suggest that such an attitude predisposed patients to achieving a large treatment effect. Our previous research, however, suggests that belief in complementary alternative medicine is not a predictor of outcome (2, 3).

Finally, we agree with Dr. Ernst that it is important to monitor and report adverse effects. Such effects were indeed monitored and are clearly presented in Table 5 of our paper.


Author and Article Information
space
up arrowTop
dotAuthor & Article Info
down arrowReferences

From the University of Southampton, Southampton SO16 5ST, United Kingdom.

Potential Financial Conflicts of Interest: None disclosed.


References
space
up arrowTop
up arrowAuthor & Article Info
dotReferences

1 .  Deyo RA. Treatments for back pain: can we get past trivial effects? [Editorial]. Ann Intern Med . 2004;141:957-8. [PMID: 15611493].

2 .  Lewith GT, Hyland ME, Shaw S. Do attitudes toward and beliefs about complementary medicine affect treatment outcomes? Am J Public Health . 2002;92:1604-6. [PMID: 12356605].

3 .  White PJ. Attitude and outcome: is there a link in complementary medicine? [Letter]. Am J Public Health . 2003;93:1038 [PMID: 12835174].

About Letters
space

The Editors welcome submissions for possible publication in the Letters section. Authors of letters should:

•Include no more than 300 words of text, three authors, and five references

•Type with double-spacing

•Send three copies of the letter, an authors' form signed by all authors, and a cover letter describing any conflicts of interest related to the contents of the letter.

Letters commenting on an Annals article will be considered if they are received within 6 weeks of the time the article was published. Only some of the letters received can be published. Published letters are edited and may be shortened; tables and figures are included only selectively. Authors will be notified that the letter has been received. If the letter is selected for publication, the author will be notified about 3 weeks before the publication date. Unpublished letters cannot be returned.

Annals welcomes electronically submitted letters.


Related articles in Annals:

Articles
Acupuncture versus Placebo for the Treatment of Chronic Mechanical Neck Pain: A Randomized, Controlled Trial
Peter White, George Lewith, Phil Prescott, AND Joy Conway
Annals 2004 141: 911-919. [ABSTRACT][SUMMARY][Full Text]  

Editorials
Treatments for Back Pain: Can We Get Past Trivial Effects?
Richard A. Deyo
Annals 2004 141: 957-958. [Full Text]  

Letters
Acupuncture for Chronic Mechanical Neck Pain
Edzard Ernst
Annals 2005 142: 873. [Full Text]  




box Article
 arrow  Table of Contents                
space
 arrow  PDF of this article
(PDFs free after 6 months)
space
 arrow  Related articles in Annals
space
box Services
 arrow  Send comment/rapid response letter
space
 arrow  Notify a friend about this article
space
 arrow  Alert me when this article is cited
space
 arrow  Add to Personal Archive
space
 arrow  Download to Citation Manager
space
 arrow  ACP Search                        
space
 arrow  Get Permissions
space
box Google Scholar
 arrow  Search for Related Content
space
box PubMed
Articles in PubMed by Author:
  arrow  White, P. J.
space
  arrow  Lewith, G.
space
 arrow  Related Articles in PubMed
space
 arrow  PubMed Citation
space
 arrow  PubMed
space


 Home | Current Issue | Past Issues | In the Clinic | ACP Journal Club | CME | Collections | Audio/Video | Mobile | Subscribe | Tools | Help | ACP Online